TGIF，大家！本周结束终于到了，所以让我们大家进入周末的好消息，这是一个好消息 - 等等，没关系。
Yelp发布了它第二季度2020年Yelp经济平均周三的报告显示，Yelp平台中列出的60％的餐馆希望仅在冠状病毒后暂时关闭，现在永远关闭。该行业似乎达到了一个转折点：临时关闭的数量正在稳步减少，永久性关闭的数量就像瓶火箭一样射击。
Yelp的最后季度报告4月发布的，表明，超过175,000家企业（不仅仅是餐馆）以某种身份关闭。此后，不到25％的企业重新开放。自上个月以来，永久性餐厅关闭增长了23％。对于酒吧和俱乐部，这个数字为44％。
Yelp的数据表明，酒店业务与冠状病毒热点之间存在相关性：6月Covid-19感染增长最大的十个州在5月对餐馆，酒吧和夜生活的消费者兴趣大幅增加。随着冠状病毒案件在佛罗里达州和德克萨斯州等州的激增，消费者的兴趣再次开始下降，并带来了数千个永久性业务关闭。
While these numbers are extremely bad for the hospitality industry, the good news is that Yelp’s data also indicate a significant uptick in interest for small businesses in other sectors: interest in plumbing has risen by 21%, bike rentals by 57%, and nurseries/gardening by 43%. The report is worth a read, though we warn you: it might be hard to focus on the good news when you notice that the category “guns and ammo” is还坐落在报告的“维持增长利息”部分中，增加了166％。周末愉快！