这个is how terrible my Catholic grade school was: Once I went on a press run to a printer on Chicago’s South side, and somehow, the business owner and I figured out we had gone to the same elementary school (he was in my brother’s grade). He immediately dragged me onto the press floor to corroborate all the terrible stories he’d told the press guys about the corporal punishment we’d grown up with (I can only imagine that school’s monthly ruler and yardstick budget, so many broken on the backsides of students). All the guys shook their heads. None of them could believe it.
不用说，四旬期在我的学校很重要。老实说，即使我在星期五不喜欢鱼棒，我也很喜欢它。十字架的站总是很适合弥撒的戏剧性分散注意力（“耶稣第三次倒下”）。耶稣受难日所有雕像的头部都越过头部怪异。和经常的旋转耶稣基督超级巨星我家的双重销量甚至更重。
自然，所有的庆祝活动都在星期三的Ash周三开始，孩子们的额头受到了我们的Communion-wine-wine-wine-light Priests的污染。然后是时候写下我们放弃四旬期的东西了。我记得五年级时，我写下了五个清单，直到我们的外行老师轻轻地告诉我，专注于一两件事比做这么长的清单更好。现在，我渴望记住我10岁时可能已经放弃的几件事。卡通？咬指甲？
在后来的几年中，当我放弃喝酒和吸烟时，我在20多岁时取得了成功。那时我意识到四旬期超过一个月。耶稣在沙漠中度过的最后10天一定是个杀手。更愚蠢的是，我在复活节星期一很容易养成两个习惯。据说，喝酒是一种必要的邪恶，但是吸烟吗？真是个傻瓜。幸运的是，几年后我能够踢得好。
我已经继续了（以及不断）与Dryuary的回合相吻合，那么今年可能会借给我哪些恐怖？我最初的计划是放弃糖，直到我的同事指出我的工作有多困难，一个月我正在学习馅饼皮而且可能有不同的其他一批布朗尼烘烤。再加上糖实际上是一切：番茄酱，沙拉敷料。现在可能在我的袜子里，只是在等待。
因此，不幸的是，我必须对今年的赠品更加具体。大多数仍然属于糖类。没有糖果，蛋糕，冰淇淋或任何形式的糖果。除了工作有关。看，我有漏洞。
尽管如此，这仍然可以让很多事情都解决，尤其是因为我在一个拥有小吃懈怠频道的地方工作。免费食物在这里非常慷慨，您可以在柜台上发现一盒Dunkin’Donuts，甚至还没有消失。经过多年的非营利组织工作，这种多余的过剩持续了我的脑海，我通常不禁会参加上述甜甜圈。上帝只知道我什么时候何时再次监视这样的意外之财。是的，直到下一个早晨。
现在，我将沿着那些微型士力架和免费的甜甜圈孔走路。今天不是今天，我会认为，当我前往我们通常绕过的办公室水果交付时，我会想。我的意思是，耶稣很想用岩石做面包。当然，我可以镇压奶油糖霜。
Since giving up sweets isn’t about to affect, y’know, my entire life as much as Dryuary did (“Man, Gwen was a lot more fun when she was on sugar’), I’m not sure how regularly I will update here on my undoubtedly heroic efforts to deny myself flourless chocolate cake at a dinner party. And as I mentioned, I have an apple pie going up on the site next week, so I know I will already be busted at some level. But I enjoyed our Dryuary chats so much, please chime in on the comments below about what (if anything) you are giving up for Lent this year.
我也将尝试放弃的一件与食物有关的事情：发誓。由于母亲拥有经验丰富的码头工人的词汇，我的可怜的孩子一直在畏缩，在灾难中宣誓就职，例如失去手机充电器。我真的很想像我的电视英雄一样假装衣服金米·施密特（Kimmy Schmidt）和埃莉诺好地方（“什么软糖？这是牛衫！”）。当我向孩子们讲我的计划时，他们嘲笑：“妈妈，您已经使用了三个单词。这个早晨。”
但是，这是通往自我完善的永无止境的道路，这就是全部借口的全部意义，对吗？就像是五年级时：几十年后，我仍然有一个漫长的清单。