广告

艾米丽在巴黎拍手,Lou Malnati的拍手

Lou Malnati的深菜披萨
这看起来像是用水泥制成的乳蛋饼吗?
照片查尔斯·库克((盖蒂图像

当然,您已经听说过艾米丽在巴黎,上周末启动了Netflix系列,讲述了一位富丽堂皇的年轻美国人,她的营销公司的巴黎分支机构,配备了智能手机,一件设计师的衣服,对法语和文化的完全无知- 时尚的奶酪食者关于喜欢,分享和美国方式。在这些黑暗和分裂时期,艾米丽在巴黎为了钦佩它的糖果(还记得我们可以去其他国家旅行并与陌生人发生性关系吗?)以及嘲笑其烦人的女主人公及其促进荒谬的文化刻板印象。

自然法国评论家受到最受冒犯的人,但美国人也很生气,尤其是那些芝加哥,艾米丽(Emily)声称的家乡。在早期的场景中,艾米丽(Emily)的法国老板告诉她,他一次去了芝加哥深dish披萨你怎么说,令人作呕。他宣称:“就像用水泥制成的乳蛋饼一样。”“不好了!”艾米丽大喊。“你一定去了卢·马尔纳蒂的。”

广告

卢·马尔纳蒂(Lou Malnati)是芝加哥最古老,最佳的深盘披萨供应商之一,无法让它站起来。它向全国各地的食品作家发出了声明。

广告

现任董事长(兼Lou)Marc Malnati说:“自1971年以来,我们一直在为芝加哥最喜欢的深盘服务。”“当Netflix'[sic]艾米丽(Emily)在巴黎作家中,选择在芝加哥人和我们的披萨拍摄笑声,试图笑,这在19日中心感到无情,不幽默。”

表明它比艾米丽在巴黎声明继续说,卢·马尔纳蒂(Lou Malnati)将为通过网站订购披萨的客户提供5美元的折扣taskeofchicago.com并使用代码tcxchistrong。但是,有一个捕捉,因为总有:报价仅适用于四个披萨和六比萨饼。而且,las,运输仅在美国,因此,即使艾米丽(Emily)是真实的,她也将无法货运来纠正这种可怕的文化误解。