亲爱的萨尔蒂：我和我的妻子和另一对夫妇最近完成了我们去一家高端牛排馆的年度圣诞节传统。长话短说，经过几次曼哈顿和几杯马尔贝克之后，该账单来了，由于我的醉酒数学，我意外地不小心。我第二天早上醒了，意识到自己的错误，并为整夜提供出色服务的年轻女士而感到糟糕。
这里的礼节是什么？回去给她剩下的小费？将其发送给圣诞贺卡？再也不会在那儿露出我的脸？
谢谢，
数学不好
亲爱的数学不好，
就双重日期而醒来宿醉，意识到自己犯了一个大错误，这并不是绝对最糟糕的情况。但是，对于那个很好的Gal来说，这肯定仍然很糟糕，他为您的桌子提供了“出色”的服务并获得了5％的回报？在假期附近，不少？
我并不是想让你比现在更加内gui，我只是指出特别是假期左右，我们的服务器正在计算您慷慨的最后一毛钱。公路旅行煤气和侄女的芭比娃娃梦不会买自己。
I do think you should try to make good by your kind server, so here’s what I—The Ghost Of Tipping Past—suggest: Get some cash from the ATM, stick it in an envelope, drive to the restaurant, and try to give that young lady the rest of her tip. (Hopefully you have her name from your receipt?) There’s a chance she won’t be working that night, of course, in which case you’ll have to take your chances and leave it with a manager, or try to come back again when she’s working. Explain your error, and you’ll absolved. Math mistakes happen, and she’ll be grateful that you righted the wrong.
您也可以尝试返回餐厅，坐在她的一张桌子旁，并为您的早期搞砸提供胖胖的尖端，但我认为这很风险。1）她可能不会在某个晚上工作。2）她可能不会被分配给您的桌子。3）她可能还记得您的亲吻小费，而在服务中放松了。然后怎样呢？
如果您尽力解决错误，那么没有理由您不应该回到餐厅。有些人有意提小费，像混蛋，以某种方式仍然可以在公共场合进行。
有关于用餐礼节的问题吗？还是我们可以帮助您的生活的一般问题？给我们发电子邮件：salty@www.jaycn.org