您会认为“ aloha”一词（与“ Hello”一词不同）属于每个人，尤其是夏威夷人民。但是当地新闻网站芝加哥俱乐部俱乐部报道说，中西部的Aloha Poke连锁店在去年的标题中以“ Aloha”的身份向其他企业发出了停火信。但这是新的皱纹芝加哥俱乐部俱乐部：“夏威夷的激进主义者Kalama O Ka Aina Niheu为夏威夷人（夏威夷人）家庭而战，他在周末在Facebook上宣布了有关Aloha Poke的法律威胁的消息。”
这个故事有几层。首先，Aloha Poke的名称确实存在于其他地方 -新加坡餐厅共享同名。听起来Aloha Poke希望防止其他Poke商店以其名义使用“ Aloha”，而不是完全禁止夏威夷企业使用它（正如社交媒体上建议的）。“我们试图告诉夏威夷拥有的企业和夏威夷当地人的断言，他们不能使用Aloha或Poke这个词，这是零的。”该餐厅今天在其Facebook页面上写道。
但是芝加哥食客报告，针对企业使用的一些策略并没有使Aloha Poke看起来太同情。在一个例子中，尽管阿拉斯加餐厅开业两年在芝加哥之前。现在命名为雷克（Lei）的Poke Shop的所有者之一说，他们负担不起法律费用，因此他们继续从Aloha Poke Stop中更名。她说：“我们别无选择，只能遵守这给家庭带来了很大的财务压力和困难。”
阿罗哈·波克（Aloha Poke）的创始人扎克·弗里德兰德（Zach Friedlander）几个月前从公司辞职，并被一位在三明治连锁店工作的高管取代。弗里德兰德先前告诉食者：“停止和停止的信件并不是要破坏其他任何人的生意，但说‘真的只是从事业务并保护Aloha Poke Co.实体。’”
与任何出于不同情的原因发表新闻的餐厅一样，业务首先觉得在线评论中首当其冲。Aloha Poke被稳定的流Yelp的一星评论，Yelp介入并进行了干预。