1月31日，上午10点更新：好消息！CNN报告Ariana Grande显然对她的烧烤烤纹身的众多互联网评论感到如此感动，以至于她已经继续进行了更新。CNN，仍然是大人节拍的热点，报道说：Instagram周四的故事，格兰德（Grande）发布了一段新的纹身视频，并纠正了拼写，并感谢她的医生的止痛药。” Rip Tiny Tiny Charcoal Grill。想念你。我真的很喜欢你。”
但是，一些可能的坏消息。声音的后果说Ariana尚不应在她的频繁纹身卡上贴上，因为“ Grande的日语主题纹身现在读了“小木炭烤架，手指”。cos有用的解释：
为了纠正汉字的“小木炭烤架”（七轮），格兰德添加了汉字，意思是“手指”。这种添加试图将汉字轮（含有轮子或箍）转换为单词指轮（yubiwa），意为“戒指”，如手指一样，并减轻烧烤汉字。但是，汉字指和轮分为不同的线，因此看起来很奇怪。用英语，这就像将“戒指”写成“ RI”，然后将“ NGS”写成。
这一切都在她身上棕榈请注意，这会受伤。也许在这一点上，她应该激光它并重新开始？
原始1月30日帖子：
名人：他们就像我们一样！即使他们也无法避免Google误导亚洲脚本，并在身体上永久标记了他们的错别字。卫冕流行女王阿丽亚娜·格兰德（Ariana Grande）最近很难学到这一点。她的手掌上有一个中文字母的纹身，她认为这意味着“7个戒指，”为了纪念她的新单曲/“我最喜欢的东西” Ripoff-homage。
但是，当她在Instagram（现已删除）上发布新的TAT时，她的许多追随者很快指出她的新身体图形实际上意味着“小型木炭烤架。”（请在这里插入“谢谢你，下一个纹身艺术家”笑话。）
大家宇宙至CNN在Ariana Grande Tattoo Typo新闻上很热，CNN指出，Grande在一些现在被删除的推文中犯了这个错误：“确实，我抛弃了“つのつの”，这本来应该介于两者之间……就像他妈的n一样痛苦，看起来很紧。我不会再持续一个符号lmao。但是这个地方也剥落了很多吨，不会持续下去，所以如果我错过了足够的话，下次我会遭受整个事情。”幸运的是，她还是“小烧烤烤架的忠实拥护者”，所以谁知道，也许她会离开它？下次检查她的手掌时检查一下。
说到这是关于现在被删除的图片的另一个有趣的观点：